Literatura z jajami – Christopher Moore
Bardzo lubię czytać książki dobrze napisane i te takie są. Do tego pełne są przezabawnych sytuacji i komicznych dialogów. Na podstawie jednej z nich przyszło mi napisać pracę tłumaczeniową na zaliczenie i uważam, że tłumacz naprawdę dał radę przełożyć amerykański humor na polskie realia językowe w przezabawny sposób.W książkach Moore’a, które należą do gatunku fantazji […]
Making offers and giving suggestions
Zajęcia z angielskiego ze starszymi uczniami często rozpoczynałam od nauki języka funkcyjnego – to jest składania propozycji i udzielania rad. Proponuję dzisiaj wziąć na tapetę – sugestie, propozycje i oferty. Podliczając jest 9 sposobów. Zwróćcie uwagę, jak zmienia się w nich forma czasownika (to do, do, doing). INFORMAL: Let’s eat something. Shall we eat […]
Dobra literatura kobieca – Emily Giffin
Tym wpisem chciałabym pokazać coś z mojej domowej biblioteczki. Nie chcę się silić na wzniosłe pisanie, więc po prostu od razu przejdę do rzeczy i zrobię małą reklamę- warto sięgnąć po książki Emily Giffin. Pierwsze skojarzenia z hasłem literatura kobieca to zapewne miłość, romans, zdrada, rozterki, a to najczęściej prowadzi do wniosku, że ma się […]
TED – 30 is not the new 20 – a life lesson
Gdybyś spotkał młodszego siebie, co byś mu powiedział bądź doradził? Gdybyś mógł cofnąć się w czasie co byś zmienił? Czy byłoby dobrze gdyby podróże w czasie były możliwe?W dzisiejszym wpisie lekcja oparta na wystąpieniu Meg Jay, psychologa klinicznego i autorki The Defining Decade, która ma ważną wiadomość dla dwudziestolatków. A mianowicie: 30 to nie jest […]